SCENER UR ETT ÄKTENSKAP (Suecia, 1973)
Duración: 167 minutos / Color / Idioma: Sueco
Título en inglés:
Scenes from a MarriageTítulo en español:
Retratos de un MatrimonioDirección y Guión: Ingmar Bergman
Producción: Lars-Owe Carlberg / Casa productora: Cinematograph AB
Edición: Siv Lundgren
Fotografía: Sven Nykvist
Reparto: Liv Ullmann, Erland Josephson, Bibi Andersson, Jan Malmsjö, Gunnel Lindblom, Anita Wall, Barbro Hiort af Ornäs, Lena Bergman, Wenche Foss...
Sinopsis:Narra la relación entre
Marianne (Ullmann) y
Johan (Josephson) mientras se separan, se embarcan en romances extramaritales, se comprometen, una y otra vez y eventualmente se divorcian. Su relación continúa luego del divorcio, parece ser una pareja que no puede estar alejado el uno del otro, aunque discuten la mayor parte del tiempo.
Dato curioso:La versión original Bergman (una serie de TV -299 minutos-) fue un gran éxito en la TV sueca. Fue el intento del director de llegar a una audiencia masiva, pero se asombró de la reacción que causó. Se vio frecuentemente abordado en la calle por parejas con problemas, desesperadas por consejos. Eventualmente, tuvo que cambiar su número telefónico para escapar de las constantes súplicas.
-----------------------------------------
SARABAND (Suecia, Italia, Alemania, Finlandia, Dinamarca, Austria , 2003)
Duración: 120 minutos / Color / Idioma: Sueco, Inglés y Alemán
Título alternativo:
SarabandePelícula para TV
Dirección y Guión: Ingmar Bergman
Producción: Göran Wassberg / Casa productora: Danmarks Radio (DR)
Edición: Sylvia Ingemarsson
Fotografía: Stefan Eriksson, Jesper Holmström, Per-Olof Lantto, Sofi Stridh, Raymond Wemmenlöv
Música de Johann Sebastian Bach
Reparto: Liv Ullmann, Erland Josephson, Börje Ahlstedt, Julia Dufvenius, Gunnel Fred
Sinopsis:Luego de 30 años sin verse,
Marianne (Ullmann) necesita visitar a
Johan (Josephson), quien vive en una casa aislada que perteneció a sus abuelos luego de heredar una fortuna de una tía lejana. En una casa cercana, el hijo de Johan (de otro matrimonio),
Henrik (Ahlstedt), vive con su hija
Karin (Dufvenious), luego de la muerte de su amada esposa
Anna. Henrik da clases de cello a Karin para ser admitida en una escuela de música europea y tiene una relación incestuosa con ella. Durante el otoño, Marianne se envuelve en la tormentosa relación entre Johan y su hijo, y entre este y su hija.
Dato curioso:Aunque no es reconocida como una secuela de
Retratos de un Matrimonio (1973), los personajes de Liv Ullmann y Erland Josephson tienen los mismos nombres y ocupaciones que en la aclamada miniserie para TV y la acción toma lugar 30 años después de su divorcio; la misma cantidad de tiempo que transcurre entre un filme y otro. El personaje de Ullman también se refiere a
Paula (por quien fue abandonada) como
'la idiota', y es el mismo personaje del film anterior.
Soundtrack:• Cello Suite no. 5 en C Menor, Movimiento 4: Saraband, de Johann Sebastian Bach
• Trio Sonata para Órgano no. 1 en E Sostenido Mayor, Movimiento 1: Allegro, de Johann Sebastian Bach
• Sinfonía no. 9 en D Menor, Movimiento 2: Scherzo, de Anton Bruckner
• Organ Chorale, de Johann Sebastian Bach
• Cuarteto de Cuerdas no. 1 en C Menor, Opus 51, de Johannes Brahms
• Quinteto para Piano en E Sostenido Mayor, Opus 44
• Segundo movimiento: Un Poco Largamente (In Moda d'una Marcia)
• Quinteto para Piano, 2 Violines, Viola y Cello, Op 44, de Robert Schumann
La Cita de la jornada:Marianne: A veces parece que las parejas hablan por un teléfono fuera de servicio.